TempoLife › Funktsioonid › Herb and spice reference: evidence, dose and interactions › sage
Sage
Sage — mida Euroopa monograafia tegelikult toetab, milleks see ei ole, vorm ja kui kaua on mõeldud kasutada, kõrvaltoimed ja 2 ravimikoostoimes, mis on dokumenteeritud.
See on teabeleht, mitte diagnoos ega retsept. Taimsed tooted on päris farmakoloogia: neil on toime, kõrvaltoimed ja koostoimed ravimitega. Öelge arstile ja apteekrile kõik, mida võtate, sh teed ja toidulisandid, ja ärge kunagi lõpetage ega muutke määratud ravimit millegi siin loetu pärast.
Mis see on
Salvia officinalis L. — leaf (Salviae officinalis folium)
Kohalikud nimed piirkonnas, mida see sait teenindab:salvei (ET) · salvia (FI) · шалфей (RU).
Grupeeritud siin Colds, cough and throat. Regulatiivne seisund:ELi taimne monograafia — traditsiooniline kasutamine.
Mida tõendus toetab
Registreeritud näidustus:As a gargle or mouth rinse for minor inflammations of the mouth and throat; orally for mild dyspepsia and for excessive sweating.
Sage has three unusually specific traditional indications — a sore mouth or throat as a rinse, mild indigestion, and excessive sweating. That last one is why sage tablets and teas appear in the menopause aisle for hot flushes, and it is a genuine European traditional use rather than a modern invention. What limits the plant is thujone, a neurotoxic constituent of its essential oil and the same compound regulated in wormwood and absinthe. It is why monograph texts cap how long high-thujone sage preparations may be used, keep them out of pregnancy and breastfeeding, and warn people with epilepsy. Sage in a roast dinner is not the concern; concentrated extracts, sage essential oil and long daily courses are.
C — Traditional use only Plausible from thirty or more years of use, which is what a traditional-use registration means. No clinical evidence was required and none has settled it.
Milleks see ei ole
A sore throat with high fever, difficulty swallowing or a swollen neck, which needs assessment. Hot flushes severe enough to disrupt life deserve a proper conversation about the options, of which this is one of the weakest.
Vorm, tugevus ja kui kaua
Dried leaf as an infusion or gargle, tinctures and lozenges for the throat, dry-extract tablets for sweating, and sage essential oil, which is the most concentrated in thujone.
Kestus.Short courses. Continuous use of thujone-containing preparations is specifically what the limits exist to prevent.
Sellel lehel ei ole gramme meelega. Taimeosa, ekstraktsioonilahusti ja ravimi-ekstrakti suhe koos määratlevad valmistise, ja ühest võetud number ei kirjelda teist. Põhjendus on sõlmpunktis; teile kehtiv kogus on trükitud pakendil, mida hoiate, ja apteeker loeb selle teiega.
Kõrvaltoimed
With prolonged or high intake of thujone-containing preparations: restlessness, dizziness, rapid heartbeat, and in extreme cases seizures. Gargles can irritate. Allergic reactions occur.
Kes peaks seda vältima
Avoid concentrated sage preparations in pregnancy. Sage is traditionally used to reduce milk production, which is precisely why it is avoided while breastfeeding unless that is the intention. Caution with epilepsy.
Koostoimed ravimitega
| Ravim või aine | Mida kirjeldatakse |
|---|---|
| Anti-seizure medicines and epilepsy | Thujone-containing preparations are a recognised caution with epilepsy and with any medicine taken to control seizures. |
| Diabetes medicines and insulin | Some trials report modest glucose-lowering with sage extracts; on glucose-lowering medicines that is worth monitoring rather than assuming. |
Vastupidine vaade — alustage ravimist, mitte taimest — on ravimite, toidu ja alkoholi koostoimete teatmikus ning kokkuvõttena iga ürdi kohta sellel saidil.
Toiduna
See on ka köögis, seega toitumisandmed tasuvad olla farmakoloogia kõrval: vaadake toiduantmete lehte kalorite ja toitainete kohta 100 g ja portsjoni kohta. Kulinaarsed kogused ja ravimvalmistised on eri kokkupuuted, ja vahe on tavaliselt kogu ohutuslugu.
Allikad:European Medicines Agency — Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), European Union herbal monographs· kontrollitud2026-09-06
Korduma kippuvad küsimused
Milleks sage kasutatakse?
As a gargle or mouth rinse for minor inflammations of the mouth and throat; orally for mild dyspepsia and for excessive sweating. Sage has three unusually specific traditional indications — a sore mouth or throat as a rinse, mild indigestion, and excessive sweating. That last one is why sage tablets and teas appear in the menopause aisle for hot flushes, and it is a genuine European traditional use rather than a modern invention. What limits the plant is thujone, a neurotoxic constituent of its essential oil and the same compound regulated in wormwood and absinthe. It is why monograph texts cap how long high-thujone sage preparations may be used, keep them out of pregnancy and breastfeeding, and warn people with epilepsy. Sage in a roast dinner is not the concern; concentrated extracts, sage essential oil and long daily courses are.
Kas sage toimib?
Hinnatud siin C: Plausible from thirty or more years of use, which is what a traditional-use registration means. No clinical evidence was required and none has settled it. A sore throat with high fever, difficulty swallowing or a swollen neck, which needs assessment. Hot flushes severe enough to disrupt life deserve a proper conversation about the options, of which this is one of the weakest.
Kui palju sage peaksin võtma?
See teatmik ei trüki grammides, sest need ei kandu eri ekstrakti tugevusega valmististe vahel. Ausalt saab öelda vormi ja kestuse:Dried leaf as an infusion or gargle, tinctures and lozenges for the throat, dry-extract tablets for sweating, and sage essential oil, which is the most concentrated in thujone. Short courses. Continuous use of thujone-containing preparations is specifically what the limits exist to prevent.
Millised on sage kõrvaltoimed?
With prolonged or high intake of thujone-containing preparations: restlessness, dizziness, rapid heartbeat, and in extreme cases seizures. Gargles can irritate. Allergic reactions occur.
Kas sage on koostoimes ravimitega?
Jah — dokumenteeritudEpilepsy, Diabetes medicines. Igaüks on kirjeldatud sellel lehel, lingiga ravimipoolsele teatmikule, kui see on olemas.
Teised jaotisescolds, cough and throat
Echinacea
Short-term prevention and treatment of the common cold.
Elder / elderberry
Relief of early symptoms of the common cold, for elderflower preparations.
Thyme
As an expectorant in cough associated with a cold.
Hoidke kogu nimekiri ühes kohas
TempoLife logib toidulisandeid koos toidu, une ja sellega, kuidas tegelikult tundsite — nii et vastus küsimusele „mida te võtate?“ on ekraan, mitte oletus.