TempoLife › Funktionen › Herb and spice reference: evidence, dose and interactions › sage
Sage
Sage — was die europäische Monographie tatsächlich stützt, wofür es nicht ist, Form und vorgesehene Dauer, Nebenwirkungen und die 2 Arzneimittelwechselwirkungs, die dafür dokumentiert sind.
Das ist eine Referenzseite, keine Diagnose und kein Rezept. Pflanzliche Produkte sind echte Pharmakologie: sie haben Wirkungen, Nebenwirkungen und Wechselwirkungen mit Arzneimitteln. Sagen Sie Arzt und Apotheker alles, was Sie einnehmen, einschließlich Tees und Nahrungsergänzung, und setzen Sie nie ein verordnetes Mittel wegen etwas ab, das Sie hier lesen.
Was es ist
Salvia officinalis L. — leaf (Salviae officinalis folium)
Lokale Namen in der Region, die diese Seite bedient:salvei (ET) · salvia (FI) · шалфей (RU).
Hier gruppiert unter Colds, cough and throat. Regulatorische Lage:EU-Kräutermonographie — traditionelle Anwendung.
Was die Evidenz stützt
Die registrierte Indikation:As a gargle or mouth rinse for minor inflammations of the mouth and throat; orally for mild dyspepsia and for excessive sweating.
Sage has three unusually specific traditional indications — a sore mouth or throat as a rinse, mild indigestion, and excessive sweating. That last one is why sage tablets and teas appear in the menopause aisle for hot flushes, and it is a genuine European traditional use rather than a modern invention. What limits the plant is thujone, a neurotoxic constituent of its essential oil and the same compound regulated in wormwood and absinthe. It is why monograph texts cap how long high-thujone sage preparations may be used, keep them out of pregnancy and breastfeeding, and warn people with epilepsy. Sage in a roast dinner is not the concern; concentrated extracts, sage essential oil and long daily courses are.
C — Traditional use only Plausible from thirty or more years of use, which is what a traditional-use registration means. No clinical evidence was required and none has settled it.
Wofür es nicht ist
A sore throat with high fever, difficulty swallowing or a swollen neck, which needs assessment. Hot flushes severe enough to disrupt life deserve a proper conversation about the options, of which this is one of the weakest.
Form, Stärke und wie lange
Dried leaf as an infusion or gargle, tinctures and lozenges for the throat, dry-extract tablets for sweating, and sage essential oil, which is the most concentrated in thujone.
Dauer.Short courses. Continuous use of thujone-containing preparations is specifically what the limits exist to prevent.
Auf dieser Seite erscheint absichtlich keine Grammzahl. Pflanzenteil, Extraktionsmittel und Droge-zu-Extrakt-Verhältnis definieren zusammen eine Zubereitung, und eine Zahl aus einer beschreibt eine andere nicht. Die Begründung steht auf dem Hub; die Menge, die für Sie gilt, steht auf der Packung in der Hand, und ein Apotheker liest sie mit Ihnen.
Nebenwirkungen
With prolonged or high intake of thujone-containing preparations: restlessness, dizziness, rapid heartbeat, and in extreme cases seizures. Gargles can irritate. Allergic reactions occur.
Wer es meiden sollte
Avoid concentrated sage preparations in pregnancy. Sage is traditionally used to reduce milk production, which is precisely why it is avoided while breastfeeding unless that is the intention. Caution with epilepsy.
Wechselwirkungen mit Arzneimitteln
| Arzneimittel oder Substanz | Was beschrieben wird |
|---|---|
| Anti-seizure medicines and epilepsy | Thujone-containing preparations are a recognised caution with epilepsy and with any medicine taken to control seizures. |
| Diabetes medicines and insulin | Some trials report modest glucose-lowering with sage extracts; on glucose-lowering medicines that is worth monitoring rather than assuming. |
Die umgekehrte Sicht — vom Arzneimittel statt von der Pflanze — steht in der Referenz zu Arzneimittel-, Nahrungs- und Alkoholwechselwirkungen, und für jedes Kraut auf dieser Seite zusammengefasst.
Als Lebensmittel
Das eine ist auch in der Küche, daher lohnen sich die Nährwerte neben der Pharmakologie: siehe die Lebensmittelseite für Kalorien und Nährstoffe pro 100 g und pro Portion. Kulinarische Mengen und arzneiliche Zubereitungen sind unterschiedliche Expositionen, und der Unterschied ist meist die ganze Sicherheitsgeschichte.
Quellen:European Medicines Agency — Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), European Union herbal monographs· geprüft2026-09-06
Häufige Fragen
Wofür wird sage verwendet?
As a gargle or mouth rinse for minor inflammations of the mouth and throat; orally for mild dyspepsia and for excessive sweating. Sage has three unusually specific traditional indications — a sore mouth or throat as a rinse, mild indigestion, and excessive sweating. That last one is why sage tablets and teas appear in the menopause aisle for hot flushes, and it is a genuine European traditional use rather than a modern invention. What limits the plant is thujone, a neurotoxic constituent of its essential oil and the same compound regulated in wormwood and absinthe. It is why monograph texts cap how long high-thujone sage preparations may be used, keep them out of pregnancy and breastfeeding, and warn people with epilepsy. Sage in a roast dinner is not the concern; concentrated extracts, sage essential oil and long daily courses are.
Wirkt sage?
Hier bewertet C: Plausible from thirty or more years of use, which is what a traditional-use registration means. No clinical evidence was required and none has settled it. A sore throat with high fever, difficulty swallowing or a swollen neck, which needs assessment. Hot flushes severe enough to disrupt life deserve a proper conversation about the options, of which this is one of the weakest.
Wie viel sage soll ich nehmen?
Diese Referenz druckt keine Grammzahlen, weil sie nicht zwischen Zubereitungen unterschiedlicher Extraktstärke übertragbar sind. Ehrlich sagbar sind Form und Dauer:Dried leaf as an infusion or gargle, tinctures and lozenges for the throat, dry-extract tablets for sweating, and sage essential oil, which is the most concentrated in thujone. Short courses. Continuous use of thujone-containing preparations is specifically what the limits exist to prevent.
Welche Nebenwirkungen hat sage?
With prolonged or high intake of thujone-containing preparations: restlessness, dizziness, rapid heartbeat, and in extreme cases seizures. Gargles can irritate. Allergic reactions occur.
Wechselwirkt sage mit Arzneimitteln?
Ja — dokumentiert fürEpilepsy, Diabetes medicines. Jede ist auf dieser Seite beschrieben, mit einem Link zur Arzneimittel-Referenz, wo eine existiert.
Andere incolds, cough and throat
Echinacea
Short-term prevention and treatment of the common cold.
Elder / elderberry
Relief of early symptoms of the common cold, for elderflower preparations.
Thyme
As an expectorant in cough associated with a cold.
Die ganze Liste an einem Ort halten
TempoLife protokolliert Supplemente neben Essen, Schlaf und wie Sie sich wirklich fühlten — die Antwort auf „was nehmen Sie?“ ist ein Bildschirm, kein Raten.